Enerji qiymətləri ABŞ-da inflyasiyanı 3%-ə yüksəltdi – amma soyuma əlamətləri qalır