Yaponiyanın iqtisadiyyatında yavaşlama siqnalları: Üçüncü rüb göstəriciləri